8月科学教育网小李来为大家讲解下。sleeping，girl这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
英国学院派女画家伊迪丝•科贝特（1850—1920）edith corbet代表作《熟睡的女孩 the sleeping girl》，新古典主义。以细腻逼真的绘画风格著称！#艺术# #油画#
作品介绍名称：睡觉的年轻女孩
英文名称：A Young Girl Sleeping
创作者：让·奥诺雷·弗拉戈纳尔
创作日期：1756 - 61
实际尺寸：49 x 62.5 cm
类别：女子
材质：布面油画
位于：私人收藏
让·奥诺雷·弗拉戈纳尔（Jean Honore Fragonard，1732—1806），法国洛可可风格画家，其代表作品有《秋千》《读书女孩》《闩》《狄德罗》等。
#博物馆故事# #西洋历史文化鱼缸# 作品介绍名称：睡觉的年轻女孩
英文名称：A Young Girl Sleeping
创作者：让·奥诺雷·弗拉戈纳尔
创作日期：1756 - 61
实际尺寸：49 x 62.5 cm
类别：女子
材质：布面油画
位于：私人收藏
让·奥诺雷·弗拉戈纳尔（Jean Honore Fragonard，1732—1806），法国洛可可风格画家，其代表作品有《秋千》《读书女孩》《闩》《狄德罗》等。#世界名画#
七年级英语上册期末复习【2】：用所给词的正确形式填空【附答案】
英语学习不能走捷径，需要坚持不懈地日积月累！英语学习不能死记硬背，光靠背诵是学不好英语的！#教育微头条# #教育听我说# #家长百问百答#
【Unit 3】
1.________family name is Bush.(she)
2.Jim________(be) a good boy.
3.That’s________ID Card. ( I )
4.How do ________spell________name? (you )
5.Is that _________eraser? ( he )
6. ______ family name is Bush. (she)
7. Colin _____ (be) a good boy.
8. That is _____ ID card.(I)
9. How do ____ spell _____ name? (you)
10. ___________(he) pencil is blue.
11. _________(I) name is Lisa Barnes.
12. Jenny is a girl. _____________(she) family name is Green.
13. What’s ____________(you) name, please?
14. He is a boy and she is a __________(boy的对应词).
15. Nice __________(meet) you ,too.
16. I have ___________(yes的反义词) notebook.
17. That is _____________(Jim) watch.
18. My friends __________(be) Gina and Sonia.
19. I ___________(be) an English school girl.
20. ___________(he) pencil is blue.
【Unit 4】
1. Mike is __________on the bed.(sleep)
2. —Where_________ the baseball?(be)
—It’s on the sofa.
3. —Where’s ________ ruler?(you)
—It’s on the desk
4. —Where are my keys?
—___________ are on the dresser.(it)
5. He _________(like)music.
6. I _________(think) the map is in your room.
7. ______books are here and there .(she)
8. This is _________school.(we)
9. I _________( not know)his name.
10. ________room is tidy.(Lily)
【Unit 3】
1.her
2.is
3.my
4.you, your
5.his
6.Her
7. is
8. my
9. you ; your
10.his
11. My
12. Her
13. your
14. sister
15. to meet
16. no
17. Jim’s
18. are
19. am
20. His
【Unit 4】
1.sleeping
2.Where
3. desk
4.They
5.table
6. think
7.her
8. our
9.don’t know
10. Lily’s
Once upon a time, there was a beautiful princess who was bored with life at court.
As she was the king’s daughter, she couldn’t go and play with other children her age. She would watch them from the balcony outside her room.
As she played by herself on the balcony, she would dream of going on thousands of adventures beyond the castle walls.
One day, when she had grown up, the princess heard a song that the children were singing on the street outside the castle gardens.
‘The king will sleep and will not wake until the early morning of San Juan.’
This song surprised the princess so much that she called over to one of the little girls.
‘What are you singing?’ the princess asked.
‘It’s a story our mother tells us before we go to sleep,’ the little girl replied.
‘Please tell it to me,’ said the princess.
The little girl told her the story:
‘My mother says that there’s a king in a castle far away from here. He has been placed under a spell and spends the whole year sleeping. He only wakes up in the early morning of San Juan’s day. If no one waits beside his bed, he goes back to sleep until the next year. He will remain under the spell until he meets a princess and marries her.’
The princess was fascinated by this story. She asked how far away the mysterious castle was.
The little girl replied, ‘I don’t know, but my mother says that to get there, you have to wear out a pair of iron shoes.’
2册英语小故事
看到一些美得不可思议的“英译中”
除了感慨中国文字的博大精深
也暗暗腹诽一下
假如当年英语老师拿这些绝美的中国翻译举例
我会不会真的下决心走上翻译这一行？
.
His cry broke everyone’s heart.He laughed and made the world laugh.
他一哭，全世界都心疼了。他一笑，就哄好了全世界。——给羽生结弦（我编的）
.
Loving you is the important thing, Miss Lester.
There are some people who think love is sex
and marriage and six o’clock-kisses and children,
and perhaps it is, Miss Lester.
But do you know what I think?
I think love is a touch and yet not a touch.
爱你是我唯一重要的事，莱斯特小姐。
有人认为爱是性，是婚姻，
是清晨六点的吻，是一堆孩子，
也许真是这样的，莱斯特小姐。
但你知道我怎么想吗？
我觉得爱是想触碰又收回手。— 韩寒 译
.
If you do not leave me,
I will be by yourside until our life end.
问世间情为何物？直教人生死相许。
天地合，乃敢与君绝。
你在或不在，爱就在那里，不增不减。
.
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains.
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines.
You say that you love the wind,
but you close your windows when wind blows.
This is why I am afraid,
you say that you love me too.
你说烟雨微芒，兰亭远望；
后来轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说春光烂漫，绿袖红香；
后来内掩西楼，静立卿旁。
你说软风轻拂，醉卧思量；
后来紧掩门窗，漫帐成殇。
你说情丝柔肠，如何相忘；
我却眼波微转，兀自成霜。
.
Never mind, I’ll find someone like you.
毋须烦恼，终有弱水替沧海。
.
Because a vision softly creeping，
Left its seeds while I was sleeping.
And the vision that was planted in my brain，
Still remain.
浮光掠影，清梦彷徨。幽幽往昔，慰我心房。
.
奉上蕞牛掰的一段：
When you said it's over当你亲手了结这段感情的时候
Said it's over跟我说木已成舟
Said it's over一切都已成定局
Said it's over跟我说激情难复
Said it's over告诉我热度不再
Said it's over跟我说就此了断
Said it's over说我们到此为止
Said it's over从此不再有任何交集
.
还有这段歌词：
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
我亲爱的最爱的深爱的戈尔韦女孩。
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
唯一的特别的只属于我的戈尔韦女孩。
.
翻译的蕞高境界，应当就是这样不离本意，却又自成一体，美轮美奂，却又合情合理吧！
.
除了大家（比如许渊冲、钱钟书、杨绛三位先生）的绝美翻译，还有很多翻译高手散落民间，偶尔现身于热评，那是你吗？
欢迎补充呀！
#女性# #读书# #英语#
本文sleeping，girl到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
